Escape from New York

Snake Plissken à la recherche du Président dans New York

Snake Plissken searching for the President in New York city

Snake retrouve Brain

Snake meets again his old pal Brain

Brain et Maggie tentent de persuader le Duc

de ne pas tuer Plissken

Brain & Maggie ask the Duke not to kill Plissken

Vous êtes le Duc, vous êtes le numéro Un !

You are the Duke of New York, you are the Ace number One !

Va me chercher le schéma du pont Brain !

Go get the bridge map Brain !

                                                       Piégés dans les rues de New York

Trapped in New York city streets

Le Président s'échappe tandis que Snake affronte le Duc

the President escapes while Snake fights with the Duke

 

 

 

 

Snake n'a plus que quelques secondes !

Only a few seconds left !

 

 

 

 

 

Maggie, Brain & Cabbie

 

 

 

 

Snake Plissken & le Duc